...теперь дилема - как рассказать
Ну, во-первых, говорить нужно только правду...Во-вторых, только ту, о которой спрашивают...В-третьих, только ту, которую хотят услышать...Что поделать, женщины, с ними непросто порой...
Поэтому не нужно спешить поделиться радостью, если нет твёрдой уверенности (а когда она может быть, если дело касается женской реакции? ), что радость будет искренне разделена...Второй момент, уходя к товарищу в гараж за сохраняемым, нужно просто подать информацию правильно...Не "я тут купил и вот у ... в гараже поставил, а сейчас иду забирать", а "прикинь, у ... в гараже стоИт ... и он мне сегодня отдаёт. Вещь нужная, схожу заберу"...Заметьте, и первый, и второй вариант - чистая правда...
Ну или просто приволочь домой и на вопрос, откуда взялось добро, ответить, что "в гараже у ... лежало...Ему это добро не нужно, вот отдал (ну или "я и забрал") "...Все пункты - чистая правда, не так ли?..Но как отличается от критичного "я купил"...