как потом выковыривать бамбук?

Не слишком ли массивно будет? Может использовать дюральку, а пространство между стволом и дюралевой трубой залить например эпоксидной смолой?Будет легче при той же жесткости... Или тут совсем другие планы?

Можно попробовать пофантазировать на тему фиксации ствола в муфте.   Но думаю это будет последний и самый решительный способ для пластика. Ну попробую внятно сформулировать.
В муфте, например как на фото сверлишь отверстие до ствола, немного его задевая.

Затем, аналогично сверлишь с другой стороны такое же отверстие. Теперь неприятное - вынимаешь ствол и по длинной дуге, от отверстия до отверстия делаешь канавку дремелем. В муфте тоже проходишь ответную канавку, что бы она проходила над канавкой прорезанной по стволу.
Собираешь узел, совмещая канавки выставляя ствол в муфте. Вдуваешь эпоксидку из шприца в одно отверстие до заполнения  образованного двумя канавками канала. Полимеризация и вуаля. Ждешь матерков того, кому приспичит конструкцию разобрать. На мой взгляд получится аналог штифта, минимально ослабляющего и не напрягающего узел.
Или использовать вместо канавки на стволе полость от старой оси перелома (не пропадать же добру).
Если считаешь более рациональным - то можно прорезать незамкнутую по периметру канавку ближе к казне.
Ну и совсем обнаглею, если применить способ на металлической казне, а компаунд насытить крупным абразивом (песком ) то узел будет не разборным.

Я бы назвал эту "технологию"   : "Формирование стопорнозапорного кольца в собранном узле, методом нагнетания компаунда, в заранее сформированную полость ".